-
1 перемешивание ванны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перемешивание ванны
-
2 перемешивание ванны
( мартеновской печи) polingАнгло-русский словарь технических терминов > перемешивание ванны
-
3 agitation of bath
-
4 shaking-down
-
5 shaking-down
-
6 Durchmischung des Schmelzbades
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Durchmischung des Schmelzbades
-
7 Badbewegung
сущ.1) общ. мет. бурление ванны2) тех. бурление ванны, перемешивание ванны, циркуляция электролита3) электр. движение электролита -
8 Badumwirbelung
fперемешивание ванны; бурление ванны -
9 Korf Oxy Refining Fuel process
КОРФ-процесс
Мартен. процесс, включ. продувку жидкого расплава топливно-кислородной смесью с помощью фурм, вводимых через заднюю стенку ниже уровня (на 300—400 мм) раздела шлак-металл. Обычно по центральному каналу фурм подают кислород, по наружному — защитный газ. Применение глубинной продувки интенсифицирует перемешивание ванны, тепло- и массообменные процессы, а также улучшает условия шлакообраз., увеличивает степень использования кислорода, снижает окисленность ванны и уменьшает пылеобразование. По сравн. с продувкой металла кислородом сверху, через сводовые фурмы, глубинная продувка обеспечивает повышение выхода годного на 1-2 %. Но процесс глубинной продувки не получил широкого распространения в России в основном из-за низкой стойкости задней стенки печи и фурм.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Korf Oxy Refining Fuel process
-
10 KORF process
КОРФ-процесс
Мартен. процесс, включ. продувку жидкого расплава топливно-кислородной смесью с помощью фурм, вводимых через заднюю стенку ниже уровня (на 300—400 мм) раздела шлак-металл. Обычно по центральному каналу фурм подают кислород, по наружному — защитный газ. Применение глубинной продувки интенсифицирует перемешивание ванны, тепло- и массообменные процессы, а также улучшает условия шлакообраз., увеличивает степень использования кислорода, снижает окисленность ванны и уменьшает пылеобразование. По сравн. с продувкой металла кислородом сверху, через сводовые фурмы, глубинная продувка обеспечивает повышение выхода годного на 1-2 %. Но процесс глубинной продувки не получил широкого распространения в России в основном из-за низкой стойкости задней стенки печи и фурм.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > KORF process
-
11 Badbewegung
-
12 poling
1) сваи2) ряд[линия\] опор ( ЛЭП)3) забивка свай4) установка опор ( ЛЭП)5) марчеван; ограждение котлована6) метал. дразнение ( расплавленной массы)•poling back — разработка грунта за пределами ограждения -
13 agitation of bath
Металлургия: перемешивание ванны -
14 poling
['pəʊlɪŋ]1) Общая лексика: жерди для затяжек, забор, плетень, столбовая линия, шесты2) Геология: забивание свай, накатник3) Техника: забивка свай, линия опор (ЛЭП), марчеван, ограждение котлована, осветление стекломассы в горшках, перемешивание ванны (мартеновской печи), поляризация сегнетоэлектрика, сваи, установка опор (ЛЭП), установка столбов, ряд опор (ЛЭП)4) Строительство: частокол, забивка кольев, загородка, палисад, перегородка, тын5) Собирательно: колья6) Железнодорожный термин: ряд линейных опор, установка линейных опор8) Лесоводство: вбивание свай, затяжка жердями, подпорки, маркировка вешками (лесокультурной площади)9) Металлургия: дразнение (расплавленной массы)10) Телекоммуникации: регулировка полярности11) Макаров: обшивка траншеи, ряд свай12) Электротехника: линия опор ЛЭП, ряд опор ЛЭП -
15 shaking-down
Металлургия: перемешивание ванны расплава вручную -
16 agitazione del bagno
метал. перемешивание ванныDictionnaire polytechnique italo-russe > agitazione del bagno
-
17 Badbewegung
f бурление с. ванны; движение с. электролита; перемешивание с. ванны; циркуляция ж. электролитаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Badbewegung
-
18 violent agitation
1) Автомобильный термин: сильное перемешивание2) Металлургия: бурное кипение (ванны) -
19 Badumwirbelung
-
20 batido con pértiga de madera verde
сущ.тех. перемешивание деревянным хлыстом ванны мартеновской печи, дразнение (меди)Испанско-русский универсальный словарь > batido con pértiga de madera verde
- 1
- 2
См. также в других словарях:
электромагнитное перемешивание — [electromagnetic stirring] перемешивание жидкой ванны металла в индукционных, дуговых и плазменных печах, кристаллизаторах МНЛЗ и агрегатах внепечной обработки металлов за счет взаимодействия электромагнитным полем, создаваемым наводимыми… … Энциклопедический словарь по металлургии
ЗАКАЛОЧНЫЕ ВАННЫ — железные баки, применяемые для охлаждения стали при закалке. Различают водяные и масляные З. в. Водяные З. в. изготовляются из листового железа, обычно 2 5 мм, соединенного заклепками или сваркой. Через дно ванны подводится вода с отводом сверху… … Технический железнодорожный словарь
Ковш-печь — в некоторых источниках Печь ковш Содержание 1 Обработка в ковш печи 2 Источники информации 3 Изготовители АКП … Википедия
АКП (Агрегат Ковш-Печь) — Содержание 1 Обработка в ковше печи 2 Источники информации 3 Изготовители АКП 4 См. также … Википедия
Агрегат ковш-печь (АКП) — Аббревиатура «АКП» имеет и другие значения. Агрегат ковш печь, также называется агрегатом комплексной обработки стали (АКОС) это звено в единой технологической схеме с дуговыми печами, конвертерами и мартенами для доведения металла в ковше … Википедия
Агрегат «ковш-печь» — У этого термина существуют и другие значения, см. Ковш. Аббревиатура «АКП» имеет и другие значения. Агрегат ковш печь, также называется агрегатом комплексной обработки стали (АКОС) это звено в единой технологической схеме с дуговыми печами … Википедия
Корф-процесс — [KORF (Korf Oxy Refining Fuel) process] мартеновский процесс, включающий продувку жидкого расплава топливно кислородной смесью с помощью фурм, вводимых через заднюю стенку ниже уровня (на 300 400 мм) раздела шлак металл. Обычно по центральному… … Энциклопедический словарь по металлургии
КОРФ-процесс — Мартен. процесс, включ. продувку жидкого расплава топливно кислородной смесью с помощью фурм, вводимых через заднюю стенку ниже уровня (на 300—400 мм) раздела шлак металл. Обычно по центральному каналу фурм подают кислород, по наружному… … Справочник технического переводчика
Медь (Cu) — [copper] элемент VIII группы Периодической системы; атомный номер 29; атомная масса 63,546; мягкий, ковкий металл красного цвета. Природная Cu состоит из смеси двух стабильных изотопов: 63Cu (69,1 %) и 65Cu (30,9 %); известна с глубокой древности … Энциклопедический словарь по металлургии
Электрометаллургия* — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрометаллургия — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона